Genres and situational appropriation of information